Роман Мотульский
Генеральный директор Национальной библиотеки Беларуси

написать сообщение
© 2005-2019 Национальная библиотека Беларуси
motulski@nlb.by
  Закрыть

Статьи

Архитектурно-строительные особенности / Мотульский Р. С. // Национальная библиотека Беларуси: новое здание - новая концепция развития : к 85-летию Национальной библиотеки Беларуси / [Р. С. Мотульский и др. ; науч. рук. Р. С. Мотульский ; редкол.: Л. Г. Кирюхина и др.; Национальная библиотека Беларуси]. – Минск, 2007. – С. 69–71.

Барысенка, У. Дзённік часу. Да 500-годдзя беларускага кнігадрукавання / Уладзімір Барысенка // На страже. – 2017. – 7 апр. – С. 21.
Р.С. Матульскі распавядае пра ролю Нацыянальнай бібліятэкі Беларусі ў міжнародным выставачным праекце «Шляхамі Скарыны з Белгазпрамбанкам».

Беларусь: ад мінулага да сучаснага. Национальная библиотека как информационный, социокультурный и социополитический центр страны / Р. С. Мотульский // Библиотечное дело. – 2009. – № 24. – С. 2–4 : ил.

Белорусский "бриллиант". Ценность знания и бесконечность познания мира / Р. Мотульский // Библиотечное дело. – 2005. – № 11. – С. 33–36: фот.

Библиотечно-информационная и социокультурная деятельность Национальной библиотеки Беларуси на новом этапе развития / Р. С. Мотульский // Информационное обеспечение науки Беларуси: от рукописей к электронным информационным ресурсам: сб. науч. ст. / [редкол. : Н. Ю. Березкина и др.] ; Центральная научная библиотека им. Я. Коласа. – Минск : Красико-Принт, 2006. – С. 5–10.

Віншуем калег з узнагародамі! // Бібл. свет. – 2016. – № 6. – С. 3.
Аб узнагароджанні дырэктара Нацыянальнай бібліятэкі Беларусі Матульскага Р.С. Граматай Выканаўчага камітэта Садружнасці Незалежных Дзяржаў.

Гавораць лаўрэаты / Раман Матульскі ; занатаваў Дзяніс Аляксандраў // Беларусь. – 2018. – № 1. – С. 6–7.
Р.С. Матульскі пра праекты Нацыянальнай бібліятэкі Беларусі – унёсак установы ў Год навукі.

Главная библиотека страны / Роман Степанович Мотульский ; [беседовал] Изяслав Котляров // Гос. контроль : анализ, практика, комментарии. – 2016. – № 2. – С. 78–83 : фот.
Интервью с директором Национальной библиотеки Беларуси.

Деятельность Национальной библиотеки Беларуси в области информационного обеспечения страны / Роман Мотульский // Актуальные проблемы устойчивости развития сельского хозяйства: материалы VII Междунар. науч.-практ. конф., Минск, 17–18 сент. 2008 г. / под ред. В. Г. Гусакова; Институт системных исследований в АПК Национальной академии наук Беларуси. – Минск, 2008. – С. 114–115.

Деятельность Национальной библиотеки Беларуси по сохранению и развитию языкового и культурного разнообразия / Роман Степанович Мотульский // Языковое и культурное разнообразие в киберпространстве : сборник материалов Междунар. конф., Якутск, 2–4 июля 2008 г. / [редкол. : Е. И. Кузьмин и др.]. – Москва, 2010. – С. 301–309. – Библиография : 6 назв.

Деятельность Национальной библиотеки Беларуси по сохранению историко-культурного наследия / Р. Мотульский // Лики памяти. Новейшие технологии сохранения и восстановления рукописного и печатного наследия : VII междунар. науч.-практ. семинар, 26–29 сент. – Ереван, [Б. г.]. – С. 13–14.

Деятельность Национальной библиотеки Беларуси по факсимильному воспроизведению памятников книжной культуры / Р.С. Мотульский // Культурная жизнь Юга России: Кайгородовские чтения. Культура, наука, образование в информационном пространстве региона: материалы Всерос. науч.-практ. конф. / науч. ред. С.Н. Криворотенко и др. – Краснодар, 2015. – Вып. 15. – С. 4–9. – (Приложение. – 2015. – № 1).

Доступ к национальным и мировым электронным информационным ресурсам в Национальной библиотеке Беларуси / Роман Мотульский // Infolib: информационно-библиотечный вестник. – 2015. – № 1. – С. 20–22.

Информационно-технологическое обеспечение нового здания Национальной библиотеки Беларуси / Р. С. Мотульский // Стратегия формирования информационного общества в Республике Беларусь : доклады ІІІ Междунар. конгресса “Развитие информатизации и системы научно-технической информации в Республике Беларусь: стратегия формирования информационного общества”, Минск, 3–4 нояб. 2003 г. / [под ред. М. М. Маханька]. – Минск, 2003. – С. 69–71.

Концептуальные и организационно-правовые основы развития Национальной библиотеки Беларуси и строительства нового здания / Мотульский Р. С., Капырина А. А. // Национальная библиотека Беларуси: новое здание – новая концепция развития : к 85-летию Национальной библиотеки Беларуси / [Р. С. Мотульский и др. ; науч. рук. Р. С. Мотульский ; редкол.: Л. Г. Кирюхина и др.; Национальная библиотека Беларуси]. – Минск, 2007. – С. 23–69.

Концептуальные и организационно-правовые основы строительства нового здания Национальной библиотеки Беларуси / Р. С. Мотульский // Библиотеки и информационные ресурсы в современном мире науки, культуры, образования и бизнеса = Libraries and information resources in the modern world of science, culture, education and business : ХIV Междунар. конф. "Крым–2007" : доклады, Судак, Украина, 9–17 июня 2007 г. / Государственная публичная научно-техническая библиотека России ; Ассоциация ЭБНИТ. – Электронные данные. – Москва, 2007. – 4 с. – Резюме на русском, английском и украинском языках.

Концепция ХХІ века. Национальная библиотека Беларуси получит новое здание / Р. С. Мотульский // Библиотечное дело. – 2004. – № 2 (14). – С. 39–41.

Концепция инновационного развития Национальной библиотеки Беларуси в условиях нового здания [Электронный ресурс] = Innovation Concept of the National Library of Belarus Development in a New Building = Концепція інноваційного розвитку Національної бібліотеки Білорусі в умовах нової будівлі / Р. С. Мотульский // Библиотеки и информационные ресурсы в современном мире науки, культуры, образования и бизнеса = Libraries and information resources in the modern world of science, culture, education and business : Библиотеки, информация и интеллектуальная собственность в эпоху информационного общества : ХІІ Междунар. конф. "Крым-2005", Судак, Украина, 4–12 июня 2005 г. : доклады / Государственная публичная научно-техническая библиотека России ; Ассоциация ЭБНИТ. – Электронные данные. – Москва, 2005. – 4 с. – Резюме на русском, английском и украинском языках.

Материально-техническая база библиотек как основа формирования информационных ресурсов и развития библиотечных сервисов / Мотульский Р. С. // Материалы V Международного конгресса "Библиотека как феномен культуры" : комфортная среда библиотек: новые технологические и материально-технические решения, Минск, 18–19 окт. 2018 г. / [сост. А. А. Суша ; науч. ред. Р. С. Мотульский]. – Минск, 2018. – С. 8–15 : рис.

Механизм формирования и распространения нооинформации / Мотульский Р. С. // Научные и технические библиотеки : Ежемес. сб. по вопр. теории и практики библ. дела / ГПНТБ России. – 2000. – № 10. – С. 4-15.

Миссия библиотеки в формировании интеллектуального потенциала общества : [материалы Междунар. науч.-практ. конф., Минск, 4–6 дек. 2006 г.] / Национальная библиотека Беларуси ; сост. А. А. Капырина ; гл. ред. Л. Г. Кирюхина. – Электронные данные (44 Мб). – Минск : Национальная библиотека Беларуси, 2007. – 5 с. – Конференция приурочена к открытию нового здания Национальной библиотеки Беларуси. – 1 электронный оптический диск (CD-ROM). – Системные требования: Intel Pentium II 400RAM 64/ SVGA/ Windows 98. – Название с титульного экрана.
Доклад директора Национальной библиотеки Беларуси на Международной научно-практической конференции "Миссия библиотеки в формировании интеллектуального потенциала общества".

Миссия Национальной библиотеки Беларуси в формировании интеллектуального потенциала общества / Р. С. Мотульский // Вестник Библиотечной Ассамблеи Евразии. – 2007. – № 1. – С. 42–44.

Мустафина, И. Скорина придумал... «средневековый google». Как белорусский первопечатник опередил свое время [Электронный ресурс] / Ирина Мустафина // Союзное вече. Сетевое СМИ. Газета парламентского собрания Союза Беларуси и России. – 2017. – 29 марта. – Режим доступа: http://souzveche.ru/articles/culture/36317/. – Дата доступа: 17.04.2017.
Р.С. Мотульский о выставке «Франциск Скорина и его эпоха» – масштабном юбилейном проекте, приуроченном 500-летию белорусского книгопечатания.

На будынку Нацыянальнай бібліятэкі паказваюць радкі Багдановіча. Незвычайны праект да 125-годдзя паэта арганізавала Нацыянальная бібліятэка [Электронны рэсурс] / Р.С. Матульскі; запісала Марына Весялуха // Звязда. – 2016. – 7 снеж. – Рэжым доступу : http://zviazda.by/be/news/20161206/1481047518-maksima-bagdanovicha-chytayuc-zorki. – Дата доступу : 23.01.2017.
Гутарка з дырэктарам НББ пра мерапрыемствы і праекты, якія НББ прымеркавала да 125-годдзя з дня нараджэння Максіма Багдановіча.

Национальная библиография Беларуси: новое решение вечных задач / Р. С. Мотульский // Шестнадцатые Кайгородовские чтения. Культура, наука, образование в информационном пространстве региона : сб. материалов Всерос. науч.-практ. конф. – Краснодар, 2016. – 2016. – Вып. 16. – С. 6–7.

Национальная библиотека Беларуси в обеспечении устойчивого развития страны [Электронный ресурс] / Р. С. Мотульский // Роль библиотек и информации в устойчивом развитии общества : материалы междунар. науч.-практ. конф., Минск, 25-27 окт. 2005 г. [Электронный ресурс] / Национальная библиотека Беларуси. – Минск, 2007. – 1 электронный оптический диск (CD-ROM).

Национальная библиотека Беларуси как государственный информационный и социокультурный центр страны / Р. С. Мотульский // Парк высоких технологий – путь в интеллектуальное мировое сообщество : доклады IV Междунар. конгресса "Развитие информатизации и системы научно-технической информации в Республике Беларусь: парк высоких технологий – путь в интеллектуальное мировое сообщество", Минск, 10–11 ноября 2004 г. / [под ред. М. М. Маханька, В. Е. Кратенка]. – Минск : БелИСА, 2004. – С. 17–22 : ил.

Национальная библиотека Беларуси как государственный информационный и социокультурный центр страны / Р. С. Мотульский // Электронное содружество. Парк высоких технологий. Безопасные телематические приложения : доклады V Междунар. конгресса “Электронное содружество. Парк высоких технологий. Безопасные телематические приложения”, Минск, 10–11 ноября 2005 г. / [под ред. М. М. Маханька, В. Е. Кратенка]. – Минск : ГУ “БелИСА”, 2005. – С. 35–37.

Национальная библиотека Беларуси как центр корпоративного взаимодействия библиотек страны / Р. Мотульский // Бібліятэчны свет. – 2007. – № 3. – С. 12–15. – Резюме на английском языке.

Национальная библиотека Беларуси как центр корпоративного взаимодействия библиотек страны [Электронный ресурс] / Р. Мотульский // Библиотеки и информационные ресурсы в современном мире науки, культуры, образования и бизнеса = Libraries and information resources in the modern world of science, culture, education and business [Электронный ресурс] : ХIV Междунар. конф. "Крым-2007", Судак, Украина, 9-17 июня 2007 г. : доклады / Государственная публичная научно-техническая библиотека России ; Ассоциация ЭБНИТ. – Москва, 2007. – 1 электронный оптический диск (CD-ROM). – Системные требования: IBM PC, Windows 2000 или выше. – Загл. с этикетки диска. – ISBN 978-5-85638-119-0. – № государственной регистрации 0320700790.

Национальная библиотека Беларуси: новое здание – новая концепция развития / Роман Степанович Мотульский // Вестник Библиотечной Ассамблеи Евразии. – 2003. – № 2. – С. 32–34.

Национальная библиотека Беларуси: новый образ, новые возможности, новые перспективы / Р. Мотульский // Бібліотека і книга у контексті часу : зб. наук. ст. Міжнар. наук.-практ. конф., 11–13 травня 2006 року, м. Київ : до 140-річчя Національної парламентської бібліотеки України / уклад.: С. Басенко, Н. Маслова-Зоріна. – Київ, 2006. – С. 163–170.

Национальная библиотека Беларуси: новый этап развития (к 85-летию Национальной библиотеки Беларуси) / Мотульский Р. С. // Kitabxanasunaslig vэ bibliografiya = Библиотековедение и библиография. – 2008. – № 2. – C. 45–62.

Национальная библиотека Беларуси: новый этап развития / Р. С. Мотульский // Библиотеки и ассоциации в меняющемся мире: новые технологии и новые формы сотрудничества = Libraries and associations in the transient world: new technologies and new forms of cooperation : Библиотека и доступность информации в современном мире : электронные ресурсы науке, культуре и образованию : труды конф. : [в 3-х т.] : Х юбилейная Междунар. конф. “Крым–2003”, Судак, Украина, 7–15 июня 2003 г. – Москва : ГПНТБ России, 2003. – Т. 1. – С. 77–79.

Национальная библиотека Беларуси: оригинальная форма – инновационное содержание / Мотульский Р. С. // Национальная библиотека : общественный информационно-аналитический журнал / Национальная библиотека Республики Казахстан. – 2009. – № 2. – С. 32-39 : ил.

Национальная библиотека Беларуси – республиканский интеллектуальный центр / Р. С. Мотульский // Проблемы управления. – 2010. – № 1. – С. 77–88.

Национальная библиотека Беларуси: системный взгляд на строительный проект / Р. С. Мотульский // Інформаційно-культурологічна та мистецька освіта: стан та перспективи : матеріали Мiжнар. наук. конф., Харків, 12–13 жовтня 2004 р. / Харк. держ. акад. культури. – Харків, 2004. – С. 41–42.

Национальные библиотеки в современном мире: основные тенденции развития / Р.С. Мотульский (на примере Национальной библиотеки Беларуси) // Вестник Библиотечной Ассамблеи Евразии. – 2013. – № 2. – С. 52–56.

Нацыянальная бібліятэка Беларусі – захавальніца кніжнай спадчыны краіны / Р. С. Матульскі // Матэрыялы ІХ Міжнар. кнігазнаўчых чытанняў «Статут Вялікага Княства Літоўскага», Мінск, 18–19 крас. 2013 г. / [склад. : Т. А. Сапега, А. А. Суша; рэдкал. : Р. С. Матульскі (старш.) і інш.]. – Мінск, 2013. – С. 7–13.

Нацыянальная бібліятэка Беларусі: контуры праекта / Р. С. Матульскі // Беларуская культура сёння [2004] : гадавы агляд і статыстычны партрэт культуры Беларусі / [уклад. і навук. рэд. У. П. Скараходаў ; Міністэрства культуры Рэспублікі Беларусь ; Беларускі дзяржаўны інстытут праблем культуры]. – Мінск, 2004. – С. 117–120.

Нацыянальная бібліятэка Беларусі: новы будынак – новы этап развіцця / Р. С. Матульскі // Сучасныя iнфармацыйныя тэхналогii i сацыяльная значнасць бiблiятэк : матэрыялы Мiжнар. навук.-практ. канф., Мiнск, 29–30 кастр. 2003 г. / [склад. Л. Г. Кірухіна] ; Нацыянальная бібліятэка Беларусі. – Мінск, 2004. – С. 14–20.

Нацыянальная бібліятэка Беларусі / Р.С. Матульскі, В.У. Крамарэнка // Культура Беларусі : энцыкл. : [у 6 т.]. – Мінск, 2015. – Т. 6 : М – Я / рэдкал.: У. У. Андрыевіч (гал. рэд.) [і інш.]. – 2015. – С. 58–59.

Нацыянальная бібліятэка Беларусі / Р.С. Матульскі // Францыск Скарына : энцыклапедыя / рэдкал. : У.У. Андрыевіч (гал. рэд.) [і інш.]. – Мінск, 2017. – С. 363–366.

«Не наслядзіць, а след пакінуць» / Р.С. Матульскі; запісала Марына Весялуха // ЛіМ. – 2016. – 25 нояб. – С. 2.
Пра выстаўку «Светлы след», прымеркаваную да 125-годдзя з дня нараджэння Максіма Багдановіча і дзейнасць НББ па збору і ўшанаванні спадчыны паэта распавядае Р.С. Матульскі.

Подготовка к празднованию 500-летия белорусского книгопечатания // Навіны Камянеччыны. – 2017. – 18 марта. – С.
Р.С. Мотульский – о выставочном проекте «Франциск Скорина и его эпоха», в рамках которого в Национальной библиотеке Беларуси будут представлены оригиналы изданий Ф. Скорины из разных стран и оригинальные переиздания, а также о проектах, посвященных празднованию 500-летия белорусского книгопечатания.

Прадмова / Матульскі Р. С. // Нацыянальная бібліятэка Беларусі ў дакументах, 1922-2006 : да 85-годдзя Нацыянальнай бібліятэкі Беларусі / [склад. : К. А. Навуменка, М. В. Рудакоўская ; рэдкал. : Л. Г. Кірухіна і інш.] ; Нацыянальная бібліятэка Беларусі, Дэпартамент па архівах і справаводству Міністэрства юстыцыі Рэспублікі Беларусь. – Мінск, 2007. – С. 5–29. – Бібліяграфія ў падрадковых заўвагах.

[Приветственное слово на торжественном открытии нового здания Национальной библиотеки Беларуси] / Р. Мотульский // Бібліятэчны свет. – 2006. – № 3. – С. 3: ил.

Роль Национальной библиотеки Беларуси в организации корпоративного взаимодействия библиотек страны [Электронный ресурс] / Р. С. Мотульский // Восток – Запад в век информационно-телекоммуникационных технологий : материалы Междунар. конф. по межбиблиотечному абонементу и доставке документов, Минск, 3–7 дек. 2007 г. : [доклады и выступления] / [ред. : Н. Е. Гричук, Е. Е. Долгополова, Л. И. Курилина] ; Национальная библиотека Беларуси. – Минск, 2008. – 1 электронный оптический диск (CD-ROM). – 6 с.

Роман с книгой [Электронный ресурс] / Роман Мотульский; беседовала Наталья Степуро // Рэспублика. – 2017. – 22 апр. – Режим доступа: https://www.sb.by/articles/roman-s-knigoy.html. – Дата доступа: 26.04.2017.
Интервью с директором Национальной библиотеки Беларуси о деятельности НББ и перспективах учреждения в связи с появлением новых технологий.

Российско-белорусский проект "Сокровища славянской культуры" / Р. С. Мотульский // Программы Союзного государства: цели и перспективы : Третий Форум проектов союзных программ, Москва, 21 окт. 2008 г. – Москва, 2008. – С. 22.

Система информационного обслуживания научно-технической и инновационной деятельности / Р. С. Мотульский и др. // Развитие информатизации и государственной системы научно-технической информации. РИНТИ-2009 : доклады VIII Междунар. конф., Минск, 16 нояб. 2009 г. / [науч. ред. А. В. Тузиков, Р. Б. Григянец, В. Н. Венгеров]. – Минск, 2009. – С. 211–217.

Система обслуживания удаленных пользователей Национальной библиотеки Беларуси: реалии и перспективы [Электронный ресурс] / Р. С. Мотульский // Библиотеки и информационные ресурсы в современном мире науки, культуры, образования и бизнеса : ХV Междунар. конф. "Крым-2008", Судак, Украина, 7–15 июня 2008 г.: доклады. – Москва, 2008. – 5 с. – Режим доступа : http://www.gpntb.ru/win/inter-events/crimea2008/disk/65.pdf

Служить Отечеству с достоинством и честью / Роман Мотульский // Белорусская военная газета. – 2010. – 15 янв. – С. 4.
Высказывание директора Национальной библиотеки Беларуси Р. С. Мотульского о сотрудничестве учреждения с Министерством обороны Республики Беларусь и Центральной библиотекой Вооруженных сил Республики Беларусь, а также о мероприятиях военно-патриотической направленности, организованных в Национальной библиотеке Беларуси.

Сохранение памятников книжной культуры посредством факсимильного воспроизведения (из опыта Национальной библиотеки Беларуси) / Р.С. Мотульский, А.А. Суша // Библиотека Академии наук: 300 лет служения науке : юбилейная науч. конф., посвященная 300-летию Библиотеки Рос. академии наук : тез. докл. / Санкт-Петербург, 27–28 нояб. 2014 г. – Санкт-Петербург, 2014. – С. 58.

Стратегия развития Национальной библиотеки Беларуси в пространстве нового архитектурного комплекса / Р. С. Мотульский // Вестник Библиотечной Ассамблеи Евразии. – 2007. – № 4. – С. 28–33 : фот.

Строительство нового здания Национальной библиотеки Беларуси как системный проект / Р. С. Мотульский //Библиотеки и информационные ресурсы в современном мире науки, культуры, образования и бизнеса = Libraries and information resources in the modern world of science, culture, education and business : ХI Междунар. конф. "Крым–2004", Судак, Украина, 5–13 июня 2004 г. : труды / Государственная публичная научно-техническая библиотека России ; Ассоциация ЭБНИТ. – Электронные данные. – Москва, 2004. – 1 электронный оптический диск (CD-ROM). – Системные требования: IBM PC, Windows 2000 или выше. – Загл. с этикетки диска.

[Уступ] / Р. С. Матульскі // Нацыянальная бібліятэка Беларусі / [склад.: А. Е. Далгаполава і інш.]. – Мінск, 2006. – [С. 3–4].

[Уступнае слова] / Р. С. Матульскі // Продолжатели дела Скорины : Белорусский Дом печати, 100 лет. – Минск, 2017. – С. [4].

[Уступнае слова] / Раман Сцяпанавіч Матульскі // Нацыянальная бібліятэка Беларусі = Национальная библиотека Беларуси = National library of Belarus: рэкламнае выданне / аўтар уступнага слова Р. С. Матульскі ; адказн. за выпуск А. А. Капырына. – [Мінск, 2008]. – С. 2, 3, 26. – На беларускай, рускай і англійскай мовах.

[Уступнае слова да выдання] / Р. С. Матульскі // Нацыянальная бібліятэка Беларусі = Национальная библиотека Беларуси = National library of Belarus: фотаальбом / уклад. : Л. Г. Кірухіна, К. Д. Варанько, Т. Я. Мамедава ; кіраўнік праекта Р. С. Матульскі. – Мінск, 2009. – С. 13, 276, 293. – На беларускай, рускай, англійскай мовах.

Факсимильное воспроизведение книжного наследия Ф. Скорины : (к 500-летию белорусского книгопечатания) / Мотульский Роман Степанович // Международный симпозиум «Читающая нация в читающем мире» 26-27 июня, 2017. – Астана, 2017. – С. 97–98.

Формирование единого социокультурного и социокоммуникационного пространства: стратегии библиотечной деятельности = Formation of a single sociocultural and sociocommunication space: strategies of library activities / Р. С. Мотульский // Культурологія та соціальні комунікаціi: інноваційні стратегіi розвитку : матеріали міжнародноi науковоi конференціi, 18–19 листопада 2010 року. – Харків, 2010. – С. 146–147.

Концептуальні та організаційно-правові засади спорудження нової будівлі Національної бібліотеки Білорусі [Канцэптуальныя і арганізацыйна-прававыя асновы ўзвядзення новага будынка Нацыянальнай бібліятэкі Беларусі] / Р. Мотульський // Бібліотечний Вісник. – 2008. – № 2. – С. 32–35.

Національна бібліотека Білорусі як центр корпоративної взаємодії бібліотек країни [Нацыянальная бібліятэка Беларусі як цэнтр карпаратыўнага ўзаемадзеяння бібліятэк краіны] / Р. Мотульський // Бібліотечний Вісник. – 2008. – № 2. – С. 3–6.

Шановні читачі, наші друзі! : [уступнае слова] / Р.С. Матульскі // Т. Шевченко – 200. – Мінск, 2015.
Уступнае слова дырэктара Нацыянальнай бібліятэкі Беларусі і старшыні Таварыства Дружбы “Беларусь-Украіна” да буклета малюнкаў удзельнікаў конкурса, прымеркаванага да 200-годдзя з дня нараджэння Т. Шаўчэнкі.

Architectural and technological features of the new building for National Library of Belarus : Annual Report to CDNL 2002–2003 [Архітэктурныя і тэхналагічныя асаблівасці новага будынка Нацыянальнай бібліятэкі Беларусі] / R. Motulski // Conference of Directors of National Libraries : World Library and Information Congress 69th IFLA General Conference and Council, 1–9 August 2003, Berlin, Germany. – Berlin, 2003. – P. 115–116.

Die Nationalbibliothek der Republik Belarus in Minsk: Neue Form – neuer Inhalt [Нацыянальная бібліятэка Беларусі ў Мінску: новая форма – новы змест] / Roman Stepanovitsch Motulskij, Dietmar Kummer // B.I.T. online : Zeitschrift fur Bibliothek, Information und Technologie mit aktueller Internet-Prasenz. – 2008. – № 3. – S. 281–288 : il.

Errichtung des neuen Gebaudes der Nationalen Bibliotek von Weissrussland (Belarus) als Antwort auf die Herausforderungen der Informationsgesellschaft [Узвядзенне новага будынка Нацыянальнай бібліятэкі Беларусі як адказ на выклікі інфармацыйнага грамадства] / R. Motulskij //Bibliothek Forschung und Praxis. – 2004. – №3. – S. 334–338.

La Bibliothèque nationale du Bélarus, une histore dans l’Histoire / Roman Stepanovič Motuľskij // Un monde de bibliothèques / sous la direction de Julien Roche. – Paris : Éditions du Cercle de la Librairie, 2019. – P. 77–84.

The Libraries of Belarus / Roman Stepanovic Motulskij // Library Trends. – Baltimore, 2015. – Vol. 63, № 4 (Spring 2015). Libraries in a Postcommunist World. A Quarter of a Century of Development in Central and Eastern Europe and Russia. Part 2 / Iss. ed. Hermina G.B. Anghelescu. – P. 781–793.

The National Library of Belarus: a new stage of development [Нацыянальная бібліятэка Беларусі: новы этап развіцця] / R. Motulsky // IFLA Journal. – 2007. – Vol. 33, № 4. – P. 327–334 : іл., схема. – Да 85-годдзя Нацыянальнай бібліятэкі Беларусі. – Рэзюме на французскай, нямецкай, гішпанскай і рускай мовах: с. 393–399.